有奖纠错
| 划词

Apprêts, en vertu de jaune. 6 crayons de couleur produits -36 couleur.

引条,黄杆。彩笔产品有6色-36色。

评价该例句:好评差评指正

J'ai une entreprise de conception professionnelle, en vertu de client distinct conception.

我公司有专业计制作人员,可根据客户要求单独计制作。

评价该例句:好评差评指正

La Société a mis en place plus d'un an, Yuquan Road, dans cette terre de bonheur à la maison des appareils d'affaires des partenaires et des amis à vous de soins en vertu de prospérer.

本公司成立一年多了,在玉泉路这片家电乐土上在各位生意伙伴和朋友关照茁壮成长。

评价该例句:好评差评指正

Depuis sa création en 2002, la Société en vertu de la technologie, un service de qualité et de bonne foi fondée sur le but de gagner la reconnaissance et la confiance des clients.

自2002年创立以来,本公司凭借着技术优势,优质服务和诚信为本宗旨赢得了客户认可与信赖。

评价该例句:好评差评指正

C'est en vertu de la longue cérémonie à l'excellente qualité des produits de haute qualité et de conception dans toutes les régions du monde afin de gagner la confiance de nombreuses entreprises.

礼中龙正是凭借卓越产品品质和高计品位赢得全球各领域众多企业信赖。

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en 2002, la société en vertu de forces humaines et l'intégrité du pays ont été des dizaines de magasins et des agents, parmi les meilleurs de l'industrie.

本公司建于2002年,凭借公司人力优势和诚信度已经在全国十家商店和代理商,在本行业名列前茅。

评价该例句:好评差评指正

L'entreprise depuis sa création, en vertu de la qualité et le prix des concessions dans le marché d'occuper la position dominante, de sorte que le développement rapide des activités de la société.

公司成立至今,凭借优质服务和优惠价格在市场中占据优势地位,使公司业务快速发展。

评价该例句:好评差评指正

J'ai une longue histoire de l'entreprise, Mobil Oil Hong Kong ministère de la libération, aujourd'hui, la Société en vertu de Sinopec - la direction de la Grande Muraille Lubricating Oil Company.

我公司历史悠久,解放前系美孚石油公司,现今本公司隶属中石化-长城润滑油公司领导。

评价该例句:好评差评指正

Les entreprises comptent sur une équipe de la chaîne de production des travailleurs et des gestionnaires, en vertu de qualité supérieure et de service à gagner des clients de tous âges.

企业依靠一批经验丰富生产一线工人和管理者,凭借优异品质和服务,赢得客户青睐。

评价该例句:好评差评指正

Hai Ying-commerce avec Beijing Co., Ltd a été fondée en 2001, en vertu de la Division de la mécanique des matériaux, des vêtements et des accessoires d'affaires du secteur deux.

北京一同海瀛商贸有限责任公司成立于2001年,机械材料事业部、服装饰品事业部两大部门。

评价该例句:好评差评指正

Une autre société a mis en place en vertu de l'Institut de pastèque et une variété d'associations d'agriculteurs, il existe de nombreuses ressources humaines et les ressources en terres.

另外我公司西瓜研究所及多种农民协会,有众多人力资源及土地资源。

评价该例句:好评差评指正

Une collaboration aussi étroite que possible devra être instituée à tous les niveaux entre employeurs et travailleurs pour l'application des mesures prescrites en vertu de la présente Convention.

应制定条款,使雇主和工人在实施本公约规定措施过程中尽可能在各个层次上密切合作。

评价该例句:好评差评指正

Beijing du marché de la construction a de larges perspectives, en vertu de notre société riche expérience dans un esprit positif et la cohésion de la super équipe.

北京建筑市场发展前景十分广阔,我公司凭借着丰富经验,积极向上精神,凝聚力超强团队。

评价该例句:好评差评指正

La Société est l'Administration d'État pour l'industrie et un organisme désigné, en vertu de la province de Guangdong la science et la technologie Office de la propriété intellectuelle.

本公司是国家工商行政管理总局指定一级代理机构,隶属广东省科技知识产权事务所。

评价该例句:好评差评指正

La Société a présenté des lignes de production, en vertu de talent, combiné avec le style de gestion moderne, complet et rigoureux système de contrôle de qualité.

本公司引进先进生产流水线,凭借人才,并结合现代化管理模式,全面而严格质量控制体系。

评价该例句:好评差评指正

Sur la base des échanges commerciaux, le procureur de la Couronne en vertu de la chaîne de magasins de cosmétiques, commerce de gros non-Chun aliment de base.

以商业贸易为主,下有皇冠化妆品连锁店,华珍副食批发。

评价该例句:好评差评指正

Xinxiang Xuzhou station de pompage de l'offre a été construit en 1992, en vertu de la pompe, Xinxiang, les ventes des principales pompes, ventilateurs et accessoires.

新乡泵厂徐州供应站建于一九九二年,隶属于新乡泵厂,主要销售水泵、风机及配件。

评价该例句:好评差评指正

Société en vertu de l'actuel réseau de 49, dédiée à la production du type d'entreprise et les agents commerciaux différents types des moyens de production agricoles.

本公司现有下属网点49个,竭诚为种类生产企业及商业单位代理各类农业生产资料。

评价该例句:好评差评指正

J'ai été le Département exécutif en vertu de l'agriculture et l'élevage des animaux de service centers, les entreprises et les agriculteurs est liée à un intermédiaire.

我部门是行政机构农牧业服务中心,是企业与农户联系中介。

评价该例句:好评差评指正

Ville Yiwu Hao Yue ornement usine a été fondée en 2004, Wu Yiwu est une usine de bijoux en Weihai créé en vertu de l'usine.

义乌市豪怡饰品厂成立于2004年,是义乌市伍威海饰品厂工厂。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


évaporigraphe, évaporimètre, évaporisation, évaporite, évaporographie, évaporomètre, évapotranspiration, évasé, évasement, évaser,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

中法同传 习近平主席讲话

Nous avons insisté sur la gouvernance du pays en vertu de la loi à tous les niveaux, approfondi la réforme du système judiciaire, promu la justice et maintenu l'équité et l'égalité sociales.

我们积极推进全面依法治国,深化司法体制改革,全力促进司法、维护社会义。

评价该例句:好评差评指正
创世纪 La Genèse

J'établirai mon alliance entre moi et toi, et tes descendants après toi, selon leurs générations: ce sera une alliance perpétuelle, en vertu de laquelle je serai ton Dieu et celui de ta postérité après toi.

我要与你建立我的约,和你的后代以世世代代;这是个永恒的结盟,是要作你和你后裔的神。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2016

" Il est grand temps pour nous de briser les chaînes qui ont refusé à tant de gens l'égalité et la protection de leurs droits en vertu de la loi et dans la pratique" , a-t-il ajouté.

他补充说:" 现在是我们打破那些剥夺这么多人平等和根据法律和实际保护他们权利的锁链的时候了。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 20144月

Par ailleurs, en vertu de ce texte de loi, les propriétés publiques et privées en Crimée, y compris les plate-formes pétrolières et gazières offshore, resteront détenues par leurs propriétaires actuels.

此外,根据该法律文本,克里米亚的有和私有财产,包括离岸的石油和天然气平台,将仍然由当前所有者持有。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 201312月

" Le secrétaire général rappelle aux Forces armées libanaises leurs responsabilités en vertu de la résolution 1701 du Conseil de sécurité et demande instamment aux deux parties de faire preuve de retenue" .

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20146月

Si Bagdad estime pouvoir mettre en échec l'action des jihadistes, il a demandé officiellement aux USA, des frappes aériennes contre l'EIIL, en vertu de l'accord sécuritaire liant les 2 pays

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20144月

Il y a 70 ans, en vertu de l'ordonnance d'Alger du gouvernement provisoire du général de Gaulle, les femmes obtiennent le droit de voter et d'être élues. .

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 201710月

Madrid Lui laisse donc jusqu'à Jeudi avant une possible suspension de l'autonomie de la Région, en vertu de l'article 155 de la Constitution.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


éveinage, éveite, évémacausie, évémophobie, événement, événementiel, évenkite, évent, éventail, éventailliste,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接